L’arte di raccontare l’ospitalitá

L’ospitalità, intesa come l’arte di accogliere e prendersi cura degli altri, è un valore fondamentale che trascende culture, tempi e luoghi. È un concetto che affonda le sue radici nell’antichità e che continua a rivestire un’importanza cruciale nella società moderna, influenzando settori che vanno dall’industria del turismo alla vita quotidiana. Ospitare significa aprire le proprie porte e il proprio cuore agli altri, offrendo un ambiente confortevole, sicuro e accogliente. È un gesto di generosità e rispetto, che implica l’attenzione ai bisogni e ai desideri degli ospiti, facendo in modo che si sentano a proprio agio e benvenuti. Ispirandoci a questi principi dell’accoglienza, prende vita **Hotel and Travel Magazine**, il nuovo progetto editoriale di The Circle, il nuovo Media Hub dedicato all’editoria, alla comunicazione del lusso, dei mercati di riferimento e dei territori con un’impronta puramente italiana ma, sostanzialmente, dall’anima internazionale.

La comunicazione nell’ospitalità è un fattore determinante per il successo di un hotel. Da interazioni calorose e personalizzate a risposte tempestive e professionali, ogni aspetto della comunicazione contribuisce a creare un’esperienza indimenticabile per gli ospiti. Hotel and Travel Magazine è il nuovo punto di riferimento per l’ospitalità sia B2C sia B2B. Lo storytelling nel mondo dell’accoglienza lambisce diversi settori quali la ristorazione, il wellness, il wellbeing, il design e molti altri.

L’hôtellerie non è solo un settore economico, ma una vera e propria arte. Il termine stesso evoca immagini di eleganza, lusso e una cura meticolosa per i dettagli. Gli hotel, che siano situati in vivaci metropoli o in tranquille località rurali, devono offrire un rifugio temporaneo che unisca funzionalità e fascino, creando un ambiente dove ogni ospite possa sentirsi speciale.

COLOPHON

EDITORE

THE CIRCLE – ZENITH PUBLISHER

Sede – Via Dé Carracci 6/B – 40129 Bologna

Direzione commerciale – adv@thecirclehub.it

Registrazione – Periodico regolarmente registrato presso il Tribunale di Bologna n° 8691 del 09/10/2024

Periodicità Trimestrale

REDAZIONE

Direttore editoriale – Elisabetta Canoro – Elisabetta.canoro@hotelandtravel.it

Direttore Responsabile – Marco Sutter – marco.sutter@hotelandtravel.it

Redazione – Valeria Vailetti, Simona Citterio

Art Director e Grafica – Marco Sutter, Claudia Gorini

Collaborano e scrivono per voi

Francesca Carminati, Marco Sutter, Elisabetta Canoro, Lisa Pellegrini, Antonio Bagnano, Cristina Maggetti, Paola Trotta, Simona Stoppa, Anna Meneghetti

Tutti i diritti di Hotel and Travel Magazine sono riservati e appartengono a The Circle Srl. Nessuna parte di questo magazine può essere riprodotta senza previa autorizzazione dell’Editore.